Под россыпью северных звёзд
Кто везучий? Я - на майские праздники мы с сыном загремели в детскую больницу, ладно хоть в отдельный бокс, тут тихо. Взяла с собой "Чашку Фрая" (Всё о мире Ехо). Немного странно читать вслух, с выражением, о... магии, снах и прочих недетских материях). Но это на удивление пользуется большим успехом, чем детская книжка о динозаврах.
Я ещё с русских инородных сказок помню автора, Александра Шуйского, и читать его интерпретацию Ехо вдвойне приятно. И особенно всякие заметки Шуйского и Фрая о персонажах, например, кто, чем и как колдует: Джуффин - как смеётся, как будто он давно и не человек вовсе; магия Шурфа влияет в первую очередь на занимаемое им пространство, то есть он управляет миром одним своим присутствием; Макс - в движении, и ещё занятное сравнение, что удачи Макса на Тёмной стороне - это особое состояние духа, примерно как зелье удачи в ГП.
В общем, эта книга здорово скрашивает реальность, спасибо за наводку goldenfog)
UPD. С благодарностью принимаю советы, что ещё почитать! Потому что тут ну очень грустно.
UPD2. Лучше всего пошла "Рони, дочь разбойника" - ее можно чередовать с экранизацией. Накачала другой классики, типа Пеппи, с этим все отлично.
Я ещё с русских инородных сказок помню автора, Александра Шуйского, и читать его интерпретацию Ехо вдвойне приятно. И особенно всякие заметки Шуйского и Фрая о персонажах, например, кто, чем и как колдует: Джуффин - как смеётся, как будто он давно и не человек вовсе; магия Шурфа влияет в первую очередь на занимаемое им пространство, то есть он управляет миром одним своим присутствием; Макс - в движении, и ещё занятное сравнение, что удачи Макса на Тёмной стороне - это особое состояние духа, примерно как зелье удачи в ГП.
В общем, эта книга здорово скрашивает реальность, спасибо за наводку goldenfog)
UPD. С благодарностью принимаю советы, что ещё почитать! Потому что тут ну очень грустно.
UPD2. Лучше всего пошла "Рони, дочь разбойника" - ее можно чередовать с экранизацией. Накачала другой классики, типа Пеппи, с этим все отлично.
Но это на удивление пользуется большим успехом, чем детская книжка о динозаврах.
Воистину наследник )
Радий Погодин - Турнир в королевстве Фиофигас (и прочие его истории - Земля имеет форму репы, Маков цвет, Где ты, Гдетыгдеты?)
Паустовского рассказы - Жильцы старого дома, например
Сергей Голицын - Сорок изыскателей
Дорин Тови - Кошки в доме, Кошки в мае
Помню, я в детстве обожала Даррелла "Говорящий свёрток"
Хи, да уж, наследник)
Леночка., спасибо! Даррела тоже люблю) Остальные книги преимущественно не помню, но поищу. Да, читать вслух, куда деваться
Ещё из собственного детства:
Ян Экхольм "Людвиг Четырнадцатый и Тутта Карлссон";
Астрид Линдгрен "Проделки Эмиля из Лённеберге" и "Мы все из Бюллербю" (но они товось, хулиганские
Отфрид Пройслер "Маленькая Баба-яга", "Маленькое привидение" и "Маленький водяной" (эти мы с сестрой вообще обожали);
Эно Рауд "Муфта, Полботинка и Моховая борода";
про Дядюшку Ау ещё, не помню, как автора звать, но книжку точно читала.
Наша двоюродная мелочь любила в таком возрасте "Котёнка Гава" и "Умную собачку Соню" ещё. )
А если не вслух, мне из околофрайских сборников очень понравился "Вавилонский Голландец". И Пётр Бормор ещё, короткие такие рассказы (заметки? притчи?) читала у него "Игры демиургов" и "Запасную книжку", вот из второй можно и вслух некоторые.
И это, здоровья вам, не болейте. )
Спасибо тебе за реки, как всегда!))