Под россыпью северных звёзд
Муж сосватал трейлер китайской 3d-шной «Легенды о разорении династий», вчера наконец взялись смотреть. Продержались около 15 минут) Перевод прямо слэшерский какой-то.
На реплике "Ты очень завораживающий" (сказано от мужика мужику) мой сбежал с криками, мол, вокруг один слэш) Ну ладно, в оригинале было другое слово. Опять нежная мужская натура, чо.
А у меня двоякое впечатление, не факт, что продолжу смотреть. Никогда не смотрела 3d, выражения лиц странные. Мне аниме больше нравится. Судя по трейлеру, там всякая магия, боевка, красивые мужики. Но в одиночку-то смотреть не тянет...
На реплике "Ты очень завораживающий" (сказано от мужика мужику) мой сбежал с криками, мол, вокруг один слэш) Ну ладно, в оригинале было другое слово. Опять нежная мужская натура, чо.
А у меня двоякое впечатление, не факт, что продолжу смотреть. Никогда не смотрела 3d, выражения лиц странные. Мне аниме больше нравится. Судя по трейлеру, там всякая магия, боевка, красивые мужики. Но в одиночку-то смотреть не тянет...